LinkWithin

http://mtvo-bcn.blogspot.com.es/

23 de noviembre de 2010

NO BASTA UNA VIDA 2007 Neffa - Passione



MI VIDA Y MI HISTORIA.


Letra de Passione :
Dammi passione
anche se il mondo non ci vuole bene,
anche se siamo stretti da catene
e carne da crocifissione


Presto noi sogneremo
distesi al sole di mille primavere
senza il ricordo di questa prigione,
di un tempo lontano ormai.


Abbracciami e non lasciarmi qui
lontano da te
abbracciami e fammi illudere
che importa se questo è il momento in cui tutto comincia e finisce
giuriamo per sempre però
siamo in un soffio di vento che già se ne va


C\'erano le parole
c\'erano stelle che ho smesso di contare
perso nei giorni senza una ragione,
nei viaggi senza ritornare.


Ora tu non spiegare
tanto lo sento
dove vuoi il dolore
quando la notte griderà il mio nome
nessuno ricorderà


Abbracciami e non lasciarmi qui
lontano da te
abbracciami e fammi illudere
che importa se questo è il momento in cui tutto comincia e finisce
giuriamo per sempre però
siamo in un soffio di vento che già se ne va..
Siamo in un soffio di vento che già se ne va
-----------------------------------------------------------------
Dame pasión
incluso si el mundo no nos ama,
incluso si las cadenas de estrecha
y la carne a la crucifixión


Pronto vamos a soñar
tomando el sol mil fuentes
sin el recuerdo de esta prisión,
hace mucho tiempo ahora.


Abrázame y no me dejes aquí
lejos de ti
me abrazo y me dejó engañar
a quién le importa si este es el momento en que todo comienza y termina
Pero juro por siempre
somos un soplo de viento que ya se


C \ 'fueron las palabras
c \ 'fueron las estrellas Dejé de contar
perdido en el día sin ninguna razón,
viajar gratis en la espalda.


Ahora ya no explican
Me siento mucho
donde desea que el dolor
Cuando la noche va a llorar mi nombre
nadie se acordará


Abrázame y no me dejes aquí
lejos de ti
me abrazo y me dejó engañar
a quién le importa si este es el momento en que todo comienza y termina
Pero juro por siempre
que son un soplo de viento que ya va ..
Tenemos un soplo de viento que va





Genero: Drama
TÍTULO ORIGINAL Saturno contro
AÑO 2007


DURACIÓN 110 min.


PAÍS ITALIA


DIRECTOR Ferzan Ozpetek
GUIÓN Ferzan Ozpetek, Gianni Romoli
MÚSICA Neffa
FOTOGRAFÍA Gianfilippo Corticelli
REPARTO Stefano Accorsi, Margherita Buy, Pierfrancesco Favino, Luca Argentero, Ambra Angiolini, Serra Yilmaz, Ennio Fantastichini, Isabella Ferrari, Filippo Timi, Michelangelo Tommaso
PRODUCTORA R&C Produzioni
GÉNERO Drama. Comedia
SINOPSIS:
 Davide (PIerfrancesco Favino), un famoso escritor, y Lorenzo (Luca Argentero), un ambicioso publicista, son pareja y regularmente ofrecen fiestas para sus amigos en su casa. Antonio (Stefano Accorsi) es ahora un empleado de banco inseguro que engaña a su mujer Angelica (Margherita Buy), una exitosa psicóloga, con una joven llamada Laura (Isabella Ferrari). Neval (Serra Yilmaz) es una traductora de turco casada con un tímido oficial de policía. Sergio (Ennio Fantastichini) es el sarcástico ex amante de Davide, mientras que Roberta es una joven interesada en drogas y astrología. Todos estos personajes ríen y lloran, se aman y se pelean mientras que el destino y la casualidad de todos están sujetos a la arbitrariedad de los astros...

No hay comentarios: